“2008年以来，新疆全区基层法院共受理各类案件860756件，占全区法院受案总数的80.78%。共审结811786件，占全区法院结案总数的80.52%。基层法院干部的职级待遇低，偏远贫困地区基层法官招录空缺现象比较突出，各级法院案多人少的矛盾一时还难以解决，双语法官的培训力度不够、翻译经费不足……”近日，新疆维吾尔自治区高级人民法院院长肉孜·司马义在新疆维吾尔自治区第十一届人大第三十二次会议上说。　　记者从乌鲁木齐市天山区人民法院、沙依巴克区人民法院了解到，上述两家中心城区法院“案件多法官少”的情况尤为突出。这两家法院的法官年均办案近300件，几乎每天都要处理完成一起案件。近日，天山区法院甚至有年轻法官在审案过程中晕倒，而沙依巴克区法院也不乏法官在病床上审阅案卷的实例。